المفوض السامي المساعد في الصينية

• 助理高级专员

• "مساعد خاص للمفوض السامي" في الصينية    高级专员特别助理
• "المفوض السامي المساعدة المعني بالعمليات" في الصينية    主管行动的助理高级专员
• "ممثل المفوض السامي" في الصينية    高级专员代表
• "نائب المفوض السامي" في الصينية    副高级专员
• "برنامج المساعدة المادية التابع للمفوضية" في الصينية    难民署物资援助方案
• "المفوض السامي للأقليات القومية" في الصينية    少数民族事务高级专员
• "مساعد خاص للمفوض" في الصينية    专员特别助理
• "المفوضية السامية البريطانية" في الصينية    英国高级专员署
• "الأمين العام المساعد" في الصينية    助理秘书长
• "الأمين العام المساعد لتخطيط السياسات" في الصينية    主管政策规划助理秘书长
• "الأمين العام المساعد لدعم بناء السلام" في الصينية    主管建设和平支助事务助理秘书长
• "الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام" في الصينية    主管维和行动助理秘书长
• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民署
• "المبعوث الخاص للمفوض السامي لعملية رواندا/بوروندي" في الصينية    难民事务高级专员卢旺达/布隆迪行动特使
• "برنامج إنتلسات للمساعدة والتنمية" في الصينية    国际通信卫星援助与发展方案
• "مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民事务高级专员
• "مساعد خاص للأمين العام المساعد" في الصينية    助理秘书长特别助理
• "المساعدة العالمية" في الصينية    全球援助
• "مساعد للسجلات والمحفوظات" في الصينية    记录和档案助理
• "المفوض الرئيس للاجئين الأفغان في باكستان" في الصينية    巴基斯坦的阿富汗难民事务首席专员
• "المفوض الإقليمي لشؤون اللاجئين الأفغانيين" في الصينية    阿富汗难民事务区域专员

• `1` بيان مقدم من المفوض السامي المساعد
  (一) 副高级专员的发言
• المفوض السامي المساعد (الحماية)
  助理高级专员(保护)
• المفوض السامي المساعد (العمليات)
  助理高级专员(业务)
• وفي غياب المفوض السامي، يكون المفوض السامي المساعد مسؤولاً أمام النائب.
  如高级专员不在，助理高级专员将对副高级专员负责。
• وكرر المفوض السامي المساعد القول إن توفير الأمن هو في الأساس من مسؤولية الدول.
  助理高级专员重申，提供安全保卫措施主要是国家的责任。
• 51- أبدى المفوض السامي المساعد بعض الملاحظات الموجزة بشأن التقييم المستقل للحالة في كوسوفو.
  助理高级专员简要地说明了对科索沃问题的独立评价工作。
• 19- وسيشرف المفوض السامي المساعد (للحماية) مباشرة على مدير إدارة الحماية الدولية.
  主管保护事务的助理高级专员将直接指导国际保护部主任的工作。
• وقامت الفرقة العاملة المنشأة حديثاً والتي يترأسها المفوض السامي المساعد باستعراض الترتيبات الأمنية الميدانية.
  最近设立的由助理高专主持的工作队审查了外地安全安排情况。
• 13- وعلق المفوض السامي المساعد والمدير على مختلف القضايا التي أثارتها الوفود.
  助理高级专员和司长在答复中就各代表团提出的不同问题作了评论。
• 57- وأكد المفوض السامي المساعد في رده أن المفوضية تشعر هي أيضا بما تشعر به بعض الدول الأعضاء من تململ.
  助理高级专员在答复中说，难民署与有些成员国一样着急。